იუსტაინ გორდერი – “ფორთოხლის გოგონა”

“მამაჩემი თერთმეტი წლის წინ გარდაიცვალა. მაშინ სულ ოთხი წლის ვიყავი. არასოდეს მიფიქრია, რომ ოდესმე კიდევ გავიგონებდი მის ხმას. მაგრამ დღეს ჩვენ ერთად ვწერთ წიგნს.” – ასე იწყება იუსტაინ გორდერის – “ფორთოხლის გოგონა”. საკმაოდ უცნაურად ჟღერს პირველივე სიტყვები, როდესაც თხუთმეტი წლის გეორგი ამბობს, რომ გარდაცვლილ მამასთან ერთად წიგნს წერს, თუმცა, აქ ყველაფერი სხვაგვარადაა....

სრულად ნახვა

ოთარ ჭილაძე

ქართველი მწერალი, პროზაიკოსი, პოეტი და დრამატურგი ოთარ ჭილაძე დაიბადა 1933 წლის 20 მარტს, სიღნაღში. თანამედროვეობის კლასიკოსი, ქართული ლიტერატურისათვის უმნიშვნელოვანესი ტექსტების ავტორი სულ რამდენიმე წლის წინ გამოეთხოვა ქართულ საზოგადოებას. ბევრი შეიძლება ვისაუბროთ მისი ბიოგრაფიის, საქმიანობისა და მიღწეული წარმატებების შესახებ, თუმცა, ვფიქრობ, უმჯობესი იქნება მისი...

სრულად ნახვა

ერიხ მარია რემარკი – “ტრიუმფალური თაღი”

ფაშისტური გერმანიიდან განდევნილი ნიჭიერი ექიმი რავიკი პარიზში ცხოვრობს და ემიგრანტთა საშინელ ხვედრს იზიარებს. დაეძებს ჰიტლერელ ჯალათს, რომელმაც არაერთი ადამიანი აწამა, და ერთპიროვნულად უსწორდება მას. როდესაც ეს წიგნი პირველად გადავშალე, თვალში მომხვდა მთარგმნელის მიერ მიძღვნილი შესავალი წერილი სათაურით – “სიყვარულისა და სიძულვილის წიგნი”. წიგნში ეს ორი გრძნობა...

სრულად ნახვა